Termos e Condições

O FireShield ("nós") monitora os gastos no Google Cloud dos projetos que você vincula e, quando esses gastos ultrapassam os limites que você configura, executa as ações que você escolhe: notificar você por e-mail, Telegram ou Slack, chamar um webhook na sua própria infraestrutura ("Soft Kill") ou desconectar a conta de faturamento do projeto ("Hard Kill"). O FireShield funciona por meio dos Google Cloud Budgets e dos dados de custo que o Google publica para eles.

No plano Pro, o FireShield também pode acompanhar o uso dos serviços que você escolher em um projeto, lido do Google Cloud Monitoring, e executar as mesmas ações quando esse uso dispara.

Para vincular um projeto, você faz login com o Google e concede uma autorização de curta duração para listar seus projetos do Google Cloud e gerenciar o Cloud Billing. O FireShield a utiliza uma única vez, durante a vinculação, para conceder à sua própria conta de serviço o papel Billing Account Administrator na conta de faturamento usada pelo projeto. A partir de então, o FireShield atua por meio dessa conta de serviço, nunca por meio da sua autorização pessoal, que não é armazenada.

Esse papel se aplica a toda a conta de faturamento, não apenas ao projeto vinculado. O FireShield o utiliza somente para criar e atualizar os orçamentos dos projetos que você vincula e para executar as ações que você configura neles. Você pode revogá-lo a qualquer momento removendo a conta de serviço do FireShield das permissões da conta de faturamento no console do Google Cloud; ao fazer isso, a proteção deixa de valer para todos os projetos dessa conta.

Se você ativar a detecção de picos de uso em um projeto, a conta de serviço do FireShield recebe também o papel somente leitura Monitoring Viewer nesse projeto, concedido com a sua autorização ou por você no console do Google Cloud. O FireShield só o usa para ler métricas de uso. Removê-lo interrompe a detecção de picos desse projeto.

Um Hard Kill desconecta o projeto da sua conta de faturamento. O Google então interrompe todos os serviços pagos do projeto, e recursos e dados que dependem de faturamento podem ser desativados ou excluídos pelo Google. O FireShield executa um Hard Kill automaticamente, sem pedir confirmação, assim que um limite ao qual você o associou é ultrapassado. Configure-o somente se esse resultado for aceitável para você. Para restabelecer o serviço, você mesmo precisa vincular o faturamento novamente.

O FireShield depende dos dados de custo do Google, que são uma estimativa e chegam com um atraso de até várias horas. As cobranças podem continuar se acumulando antes que um alerta chegue ou uma ação seja executada, e uma ação pode falhar, por exemplo, se o acesso do FireShield tiver sido removido, se o seu webhook estiver inacessível ou se um provedor estiver fora do ar. Você continua sendo o único responsável por todas as cobranças nas suas contas do Google Cloud. O FireShield é uma rede de segurança adicional, não um substituto para o seu próprio monitoramento, cotas e limites.

Os planos e preços vigentes estão listados em fireshield.dev. As condições de cobrança de qualquer plano pago são apresentadas a você antes da assinatura. A mudança para um plano superior, ou da cobrança mensal para a anual, entra em vigor imediatamente e a diferença proporcional é cobrada nesse momento. A mudança para um plano inferior, ou da cobrança anual para a mensal, entra em vigor no início do próximo período de cobrança (mês ou ano); até lá o plano atual é mantido, e nada é reembolsado ou creditado pelo período já pago.

• Você só vinculará projetos e contas de faturamento que esteja autorizado a gerenciar.
• Você não tentará burlar os controles de acesso, os limites de taxa ou a cobrança do FireShield.
• Você só enviará notificações e chamadas de webhook para destinos que controla ou que tem permissão para usar.

O FireShield é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos que o serviço será ininterrupto ou livre de erros, que os alertas chegarão a tempo nem que qualquer ação será executada ou terá sucesso.

Na máxima extensão permitida por lei, o FireShield e seus operadores não se responsabilizam por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do seu uso do serviço, incluindo cobranças do Google Cloud incorridas, indisponibilidade ou perda de dados ou recursos causada por uma desconexão de faturamento que você configurou.

Podemos atualizar estes termos periodicamente. O uso continuado do FireShield após uma alteração constitui aceitação dos termos atualizados.

Dúvidas sobre estes termos podem ser enviadas para moshercode@gmail.com.