Termini e condizioni

FireShield («noi») monitora la spesa Google Cloud dei progetti che Lei collega e, quando tale spesa supera le soglie da Lei configurate, esegue le azioni da Lei scelte: notificarLa via email, Telegram o Slack, chiamare un webhook sulla Sua infrastruttura («Soft Kill») oppure scollegare l'account di fatturazione del progetto («Hard Kill»). FireShield opera tramite i Budget di Google Cloud e i dati di costo che Google pubblica per essi.

Nel piano Pro, FireShield può anche controllare l'utilizzo dei servizi che scegli in un progetto, letto da Google Cloud Monitoring, ed eseguire le stesse azioni quando quell'utilizzo ha un picco.

Per collegare un progetto, Lei accede con Google e concede un'autorizzazione di breve durata per elencare i Suoi progetti Google Cloud e gestire Cloud Billing. FireShield la utilizza una sola volta, durante il collegamento, per concedere al proprio account di servizio il ruolo Billing Account Administrator sull'account di fatturazione utilizzato dal progetto. Da quel momento FireShield agisce tramite tale account di servizio, mai tramite la Sua autorizzazione personale, che non viene conservata.

Tale ruolo si applica all'intero account di fatturazione, non solo al progetto collegato. FireShield lo utilizza esclusivamente per creare e aggiornare i budget dei progetti che Lei collega e per eseguire le azioni da Lei configurate su di essi. Lei può revocarlo in qualsiasi momento rimuovendo l'account di servizio di FireShield dalle autorizzazioni dell'account di fatturazione nella console Google Cloud; in tal caso la protezione cessa per tutti i progetti di quell'account.

Se attivi il rilevamento dei picchi di utilizzo per un progetto, l'account di servizio di FireShield riceve anche il ruolo di sola lettura Monitoring Viewer su quel progetto, concesso con la tua autorizzazione o da te nella console Google Cloud. FireShield lo usa solo per leggere le metriche di utilizzo. Rimuoverlo interrompe il rilevamento dei picchi per quel progetto.

Un Hard Kill scollega il progetto dal suo account di fatturazione. Google interrompe quindi tutti i servizi a pagamento del progetto, e le risorse e i dati che dipendono dalla fatturazione possono essere arrestati o eliminati da Google. FireShield esegue un Hard Kill automaticamente, senza chiedere conferma, non appena viene superata una soglia a cui Lei lo ha associato. Lo configuri solo se tale esito è per Lei accettabile. Il ripristino del servizio richiede che Lei ricolleghi personalmente la fatturazione.

FireShield si basa sui dati di costo di Google, che sono una stima e arrivano con un ritardo fino a diverse ore. Gli addebiti possono continuare ad accumularsi prima che arrivi un avviso o che venga eseguita un'azione, e un'azione può fallire, ad esempio se l'accesso di FireShield è stato rimosso, se il Suo webhook non è raggiungibile o se un fornitore non è disponibile. Lei resta l'unico responsabile di tutti gli addebiti sui Suoi account Google Cloud. FireShield è una rete di sicurezza aggiuntiva, non un sostituto del Suo monitoraggio, delle Sue quote e dei Suoi limiti.

I piani e i prezzi attuali sono indicati su fireshield.dev. Le condizioni di fatturazione di ogni piano a pagamento Le vengono mostrate prima della sottoscrizione. Il passaggio a un piano superiore, o dalla fatturazione mensile a quella annuale, ha effetto immediato e la differenza proporzionale viene addebitata in quel momento. Il passaggio a un piano inferiore, o dalla fatturazione annuale a quella mensile, ha effetto dall'inizio del periodo di fatturazione successivo (mese o anno); fino ad allora resta in vigore il piano attuale, e nulla viene rimborsato o accreditato per il periodo già pagato.

• Lei collegherà solo progetti e account di fatturazione che è autorizzato a gestire.
• Lei non tenterà di aggirare i controlli di accesso, i limiti di frequenza o la fatturazione di FireShield.
• Lei invierà notifiche e chiamate webhook solo a destinazioni che controlla o che è autorizzato a utilizzare.

FireShield è fornito «così com'è», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. Non garantiamo che il servizio sia ininterrotto o privo di errori, che gli avvisi arrivino in tempo, né che un'azione venga eseguita o vada a buon fine.

Nella misura massima consentita dalla legge, FireShield e i suoi gestori non sono responsabili di alcun danno indiretto, incidentale o consequenziale derivante dal Suo utilizzo del servizio, inclusi gli addebiti Google Cloud sostenuti, i periodi di inattività o la perdita di dati o risorse causati da uno scollegamento della fatturazione da Lei configurato.

Possiamo aggiornare periodicamente i presenti termini. L'uso continuato di FireShield dopo una modifica costituisce accettazione dei termini aggiornati.

Eventuali domande sui presenti termini possono essere inviate a moshercode@gmail.com.